Según el reporte policial, ambos vehículos circulaban por Soberanía Nacional cuando el motovehículo, que no llevaba las luces encendidas y realizaba maniobras peligrosas, impactó frontalmente contra el automóvil en el sector sur-norte de la vía. Como resultado de la colisión, el Fiat sufrió daños en la parte frontal del capó y desprendimiento de la óptica izquierda, mientras que la motocicleta presentó desprendimiento del asiento. Además, el casco del motociclista fue hallado en la cinta asfáltica.

Personal de la Comisaría Tercera acudió al lugar del accidente y solicitó la presencia de una ambulancia del Hospital Regional Ushuaia debido a las lesiones que Aguirre presentaba en su pierna. Tras su traslado al nosocomio, se determinó que el joven había sufrido politraumatismos y traumatismo en la cadera y extremidad inferior izquierda, quedando internado en terapia intensiva.

Por su parte, Malatesta fue sometido a la prueba de alcoholemia, la cual resultó negativa. El conductor contaba con toda la documentación en regla, mientras que Aguirre no disponía de la documentación necesaria para circular.

Las autoridades realizaron la correspondiente acta de constatación en conjunto con personal de la División Policía Científica, procediendo al resguardo de los vehículos involucrados. El Juzgado interviniente dispuso la notificación de los derechos y garantías procesales que asisten al Cabo 1° Malatesta, mientras se continúa con la investigación del accidente. El hecho se registró el jueves a las 22.